Kurtourismus - Kuren im Ausland 6 (Hörverstehen)

Kurs: 
Gesundheitstourismus
Einheit: 
29

Alle Übungen öffnen sich in einem neuen Fenster. Achten Sie auf Hinweise eines eventuell vorhandenen Popup-Blockers auf Ihrem Computer.

Hörverstehen

Hören Sie den folgenden Text aus einem Onlineprospekt des slowakischen Kurortes Piestany. Sie können ihn hier und auf der Webseite auch lesen. Sollten Sie etwas nicht verstehen, können Sie auch unsere Glossare und die Onlineübersetzung von Google nutzen: https://translate.google.de

Beantworten Sie sodann die unten stehenden Fragen.

Kurort Piestany

Unsere Reiseleitung vor Ort

Hotel Thermia Palace - Piestany

Im Gesellschaftszentrum in der 1. Etage haben wir ein Büro mit täglichen Sprechzeiten eingerichtet. Unser Büro erreichen Sie über den Verbindungsgang, der die Hotels mit dem Behandlungs- und Gesellschaftszentrum verbindet. Dort finden Sie unsere Reiseleiter und erhalten ausführliche Informationen über Betreuung, Spaziergänge, Ausflüge usw.. Nach Terminvereinbarung werden Sie auch in den Hotels von unserer Reiseleitung betreut. Die ständige Reiseleitung vor Ort besteht aus Herrn Martin Madlo und Frau Emilia Polonska, zwei erfahrenen, kompetenten und perfekt Deutsch sprechenden slowakischen Staatsbürgern. Somit ist sichergestellt, dass Sie eine ganzjährige Kurbetreuung genießen können. Selbstverständlich sind unsere Reiseleiter bei Notfällen über Handy erreichbar.Bei den festen Kurterminen unterstützen weitere Reiseleiter die Reiseleitung vor Ort. Um eine reibungslose An- und Abreise sicherzustellen, wird zusätzlich i. d. R. einer unserer Geschäftsführer Herr Günther oder Andreas Schneider vor Ort sein. Selbstverständlich werden Sie bei Ihrer Ankunft am Flughafen oder am Bahnhof von einem Reiseleiter erwartet und abgeholt.Unsere Reiseleiter Martin und Emilia freuen sich auf Ihr Kommen. Sie werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen und Ihren Kuraufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.Neben der persönlichen Begrüßung erfolgt ein Rundgang durch das Behandlungszentrum und die Hotelanlage. In den ersten Kurtagen begleitet Sie unser Reiseleiter bei einem Stadtgang. In unseren Veranstaltungsinformationen, die Sie zu Kurbeginn erhalten, werden Sie über das Freizeitangebot informiert. Das Programm enthält Angebote, die von uns durchgeführt werden, wie z. B. Spaziergänge, Wanderungen, Filmabende, Gemeinschaftsveranstaltungen und vieles mehr. Vom Heilbad werden zusätzlich Kulturabende, Konzerte, Arztvorträge, Ausflüge, geführte Spaziergänge, Opernbesuche usw. angeboten. An der Informationstafel vor unserem Büro können Sie sich über die aktuelle Freizeitgestaltung informieren. Quelle: http://www.ske-reisen.de/Piestany/Ueber-Piestany/Unsere-Reiseleitung-vor...

Klicken Sie hier, um die Übung anzuzeigen.

 


Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Lehrmaterial-Tipp

Springer-Verlag Berlin Heidelberg

Institut für Interkulturelle Kommunikation

IIK AnsbachIIK Berlin

IIK ErfurtIIK Jena

Projektpartner

Übersetzen/Translate