Deutsch für ausländische Gesundheits- und Krankenpflegerinnen/-pfleger
Einheit 17 - Übung 5
Lesen Sie die folgenden Dosierungsanleitungen genau durch und entscheiden Sie, ob die folgenden Aussagen richtig oder falsch sind.
Erwachsene und Jugendliche über 50 kg Körpergewicht: Bei akuten Erkrankungen anfangs 3 Tabletten bzw. 30 Tropfen, dann stündlich 1-2 Tabletten bzw. 15 Tropfen. Kinder: Bei akuten Erkrankungen anfangs 2 Tabletten bzw. 20 Tropfen, dann stündlich 1 Tablette bzw. 10 Tropfen.
Tabletten langsam im Mund zergehen lassen, nicht zerkauen. Tropfen vorzugsweise nach dem Essen mit etwas Flüssigkeit einnehmen.
Die Tropfen und Tabletten sollen immer mit Wasser genommen werden.
Richtig
Falsch
Tabletten mit reichlich Flüssigkeit/Brausetabletten in reichlich Flüssigkeit aufgelöst, nicht auf nüchternen Magen einnehmen. Acetylsalicylsäure soll ohne ärztlichen oder zahnärztlichen Rat nur wenige Tage und nicht in erhöhter Dosierung angewendet werden.
Die Tabletten sollen morgens vor dem Frühstück genommen werden.
Richtig
Falsch
Bei Bedarf mit 1 Esslöffel unverdünnter Gurgellösung 15-30 Sekunden lang spülen bzw. gurgeln. Anwendung morgens und abends nach den Mahlzeiten oder je nach Bedarf auch häufiger.
Man darf mehrmals am Tag gurgeln.
Richtig
Falsch
Jugendliche und Erwachsene: Einzeldosis: 1-2 Dragees. Nicht mehr als 4 Dragees täglich. Kinder von 10-14 Jahren: Einzeldosis: 1 Dragee. Tagesgesamtdosis:3 Dragees.
Dragees unzerkaut mit reichlich Flüssigkeit während oder nach einer Mahlzeit einnehmen.
Die Dragees dürfen nicht in Wasser aufgelöst und nicht zerkaut werden.
Richtig
Falsch
Erwachsene: 2-3x täglich 1-3 Dragees. Kinder: Kinder erhalten dem Alter entsprechend weniger.
Dragees mit ausreichend Flüssigkeit zu oder unabhängig von einer Mahlzeit einnehmen.
Die Dragees sollen nicht vor dem Essen eingenommen werden.
Richtig
Falsch
Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre: Jeweils 1 und 3 Stunden nach den Hauptmahlzeiten 1 Tablette bzw. 10 ml Suspension und vor dem Schlafengehen 2 Tabletten bzw. 20 ml Suspension. Sodbrennen und säurebedingte Magenbeschwerden: Bei Bedarf mehrmals täglich 1 Tablette bzw. 10 ml Suspension.
Tabletten lutschen oder gut zerkauen. Suspension mit etwas Flüssigkeit einnehmen.
Die Tabletten lutschen und bei Magen-Darm-Geschwüren zu den Mahlzeiten einnehmen.
Richtig
Falsch
Zur Darmentleerung bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren: 1 x täglich 1-2 Lacktabletten unzerkaut mit etwas Flüssigkeit einnehmen; Wirkungseintritt nach 6-10 Stunden. 1 x täglich 1 Zäpfchen in den Enddarm einführen. Der Wirkungseintritt erfolgt nach 10-30 Minuten.
Eine längere Anwendung sollte nicht ohne ärztliche Anweisung erfolgen. Jede über eine kurzdauernde Anwendung hinausgehende Aufnahme führt zu einer Verstärkung der Darmträgheit.
Die Zäpfchen nur rektal verwenden.
Richtig
Falsch
3-4 mal täglich anwenden. Das Gel dünn auftragen und leicht einreiben. Anschließend gründlich die Hände waschen. Anwendungsdauer von 1-3 Wochen, für eine darüber hinausgehende Behandlungsdauer liegen keine Untersuchungen vor.
Mehrmals täglich soll das Gel in die Haut eingerieben werden.
Richtig
Falsch
Inhalation: Je nach Bedarf bis zu 4x täglich ein etwa haselnußgroßes Stück in heißes Wasser geben und die Dämpfe mehrere Minuten lang einatmen. Einreibung: Je nach Bedarf bis zu 4x täglich - insbesondere vor dem Schlafengehen - Brust und Rücken einreiben.
Die Arznei in Wasser auflösen und damit den Körper einreiben.
Richtig
Falsch
Zum Einnehmen nach Auflösen in abgekochtem, abgekühltem Wasser oder Tee. Der Inhalt des Beutels wird in 200 ml Flüssigkeit aufgelöst. Soweit nicht anders verordnet, gelten folgende Dosierungsempfehlungen: Kinder unter 1 Jahr: Der Inhalt von maximal 3-5 Beuteln (entsprechend 600-1000ml Lösung) wird über den Tag verteilt eingenommen. Kinder bis zu 4 Jahren: Der Inhalt von maximal 5-10 Beuteln (entsprechend 1000-2000ml Lösung) wird über den Tag verteilt eingenommen. Ältere Kinder und Erwachsene: Die Einnahme kann auf bis zu 20 Beutel (entsprechend 4l Lösung) über den Tag verteilt - abhängig vom jeweils erforderlichen Ausgleich des Flüssigkeitsverlustes - erhöht werden.
Kleinstkinder dürfen täglich maximal 5 Beutel dieses Medikaments (in Tee oder Wasser gelöst) trinken.