IMED-LOGO

Deutsch für ausländische Ärztinnen und Ärzte

Einheit 4.1 - Übung 2

Beantworten Sie die Fragen des Patienten über das vorgesehene Verfahren.
Suchen Sie die passende Antwort zu jeder Frage. Klicken Sie auf "Lösung prüfen", wenn Sie alle Antworten zugeordnet haben.

Antworten
  1. Erkannt werden können z.B. Blutungen oder Schleimhautwucherungen, Veränderungen der Prostata, aber auch Blasensteine und Tumore.
  2. Wir verwenden bei Ihnen ein flexibles Gerät. Außerdem wirkt die lokale Betäubung.
  3. Oberflächliche Tumore der Harnblase können entfernt werden.
  4. Das ist eine Blasenspiegelung, bei der die Harnblase und die Harnröhre untersucht werden.
  5. Ich möchte herausfinden, ob bei Ihnen die Prostata deutlich vergrößert ist.
  6. Trinken Sie viel, um die Harnwege zu spülen. Wenn es beim Harnlassen stärker brennt oder Blut im Urin auftaucht, sollten Sie sofort zu Ihrem Hausarzt gehen.
  7. Es hat drei Kanäle: einen für die Ausleuchtung, einen zweiten zum Spülen und Absaugen und schließlich einen dritten für die Instrumente bei notwendigen Eingriffen.
  8. Unbeabsichtigter Harnabgang oder Blutungen können auf-treten. Manchmal schmerzt es beim Wasserlassen.
  9. Nur bei einem chirurgischen Eingriff, sonst kann die Zystoskopie ambulant durchgeführt werden.
  10. Ich führe zusammen mit dem Gleitgel ein lokales Betäubungsmittel in die Harnröhre ein. Da merken Sie den Schmerz kaum.
Fragen
1. Was ist eine ZYSTOSKOPIE?
2. Warum führen Sie diese Untersuchung bei mir durch?
3. Welche anderen Erkrankungen können mit Hilfe dieses Verfahrens behandelt werden?
4. Ist ein Krankenhausaufenthalt dafür notwendig?
5. Ich habe vor der Untersuchung Angst. Bekomme ich eine Vollnarkose?
6. Wie arbeitet das Gerät, das Sie hineinschieben werden?
7. Schmerzt die starre Röhre nicht beim Einführen?
8. Was kann mit Hilfe der Spiegelung erkannt werden?
9. Kann es zu Komplikationen kommen?
10. Was muss ich nach der Spiegelung beachten?