IMED-KOMM-EU
Veröffentlicht auf der Webseite: IMED-KOMM-EU (https://imed-komm.eu)

Startseite > Erläutern der Laborwerte und Befunde

Erläutern der Laborwerte und Befunde

Kurs: 
Deutsch für ausländische Ärztinnen und Ärzte
Themengebiet: 
Kommunikation am Krankenbett
Einheit: 
05.1

Alle Übungen öffnen sich in einem neuen Fenster. Achten Sie auf Hinweise eines eventuell vorhandenen Popup-Blockers auf Ihrem Computer.

FEMA - 18669 - Photograph by Greg Henshall taken on 11-08-2005 in Louisiana [1]

Übungsmaterialien

Beispielsätze

  • Ich habe die Werte aus dem Labor und möchte sie mit Ihnen besprechen.
  • Die Laborwerte zeigen, dass Ihre Leber geschädigt ist.
  • Ihre Laborwerte sehen (sehr) gut/nicht ganz gut/schlecht aus.
  • Die Laborwerte können als nicht auffällig eingeschätzt werden.
  • Die Werte sind normal.
          zu hoch/(leicht/stark) erhöht/höher als der Normwert.
          zu niedrig/leicht erniedrigt/niedriger als der Normwert.
  • Die Werte liegen (für Ihr Alter) im Referenzbereich.
  • Die Werte weichen leicht/stark von der Norm ab.
  • Der Labortest zeigt keine eindeutigen Resultate. Deshalb sind weitere Untersuchungen erforderlich.
  • Die Werte sind im allgemeinen normal, aber …

Sie können sich die obigen Beispielsätze auch anhören.

 

 

Übung 1: Resultate erläutern

Sehen Sie sich die Laborwerte für die Patientin Anna Schneider [2] an.
Erläutern Sie der Patientin die Resultate. Benutzen Sie dazu zutreffende Beispiele aus der obigen Übersicht.

Vergleichen Sie Ihre Aussage mit unserem Lösungsvorschlag [3].

Übung 2: Resultate erläutern

Sehen Sie sich die Laborwerte für den Patienten Jens Schroeter [4] an.
Erläutern Sie dem Patienten die Resultate. Benutzen Sie dazu zutreffende Beispiele aus der obigen Übersicht.

Vergleichen Sie Ihre Aussage mit unserem Lösungsvorschlag [5].

 


► Zurück zum Inhaltsverzeichnis [6]

 

Dateianlagen: 
PDF Icon Laborergebnisse Übung 1 [7]
PDF Icon Laborergebnisse Übung 2 [8]
PDF Icon Lösungsvorschlag Übung 1 [9]
PDF Icon Lösungsvorschlag Übung 2 [10]

Quelladresse:https://imed-komm.eu/node/779

Links
[1] http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFEMA_-_18669_-_Photograph_by_Greg_Henshall_taken_on_11-08-2005_in_Louisiana.jpg [2] https://www.imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-01.pdf [3] https://www.imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-03.pdf [4] https://www.imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-02.pdf [5] https://www.imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-04.pdf [6] https://www.imed-komm.eu/kurs_aerzte [7] https://imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-01.pdf [8] https://imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-02.pdf [9] https://imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-03.pdf [10] https://imed-komm.eu/sites/default/files/uebungen/AE-0051-04.pdf